cities
bring you poems,
and orchards
pass by.
in your bed,
grief,
listening to sleep
beautifully explained,
weep cannot kiss
your face.
Lovers
put on her lips like clothes,
wear her body
pyramided
against the disappearing wall.
The sky
washed
of Lebanese
smoky filigree cages
apes and peacocks
do not hold,
in the burning street in each other’s arms,
peacocks drown the melting throne.
the king
lies
stuttering
in the suitcase beside your bed
we meet again,
in white,
smelling of orchards,
you awaken,
tired of this dream.
the sad-eyed man.
He stayed by you .
have something
to say to him.
Written for: https://blackcatalleyblog.wordpress.com/2017/02/22/whiteout-wednesdays/
The original text:
You All in White by Leonard Cohen
©Leonard Cohen
Whatever cities are brought down,
I will always bring you poems,
and the fruit of orchards
I pass by.
Strangers in your bed,
excluded by our grief,
listening to sleep-whispering,
will hear their passion beautifully explained,
and weep because they cannot kiss
your distant face.
Lovers of my beloved,
watch how my words put on her lips like clothes,
how they wear her body like a rare shawl.
Fruit is pyramided on the window-sill,
songs flutter against the disappearing wall.
The sky of the city
is washed in the fire
of Lebanese cedar and gold.
In smoky filigree cages
the apes and peacocks fret.
Now the cages do not hold,
in the burning street man and animal
perish in each other’s arms,
peacocks drown around the melting throne.
Is it the king
who lies beside you listening?
Is it Solomon or David
or stuttering Charlemagne?
Is that his crown
in the suitcase beside your bed?
When we meet again,
you all in white,
I smelling of orchards,
when we meet —
But now you awaken,
and you are tired of this dream.
Turn toward the sad-eyed man.
He stayed by you all the night.
You will have something
to say to him.
Morpethroad 